Migas no Mundo利用規約
最終更新:
本規約は、あなたと Migas no Mundo との間の契約です。アカウントを作成することで、本規約に同意したことになります。
会って泊まることについて定めた第 6 節は、注意してお読みください。あなたの安全にとって、いちばん大切な部分です。
1. Migas no Mundo とは
旅する女性どうしをつなぐアプリです。友情、滞在先、いっしょのお出かけのために使われます。当社は共通点のある人どうしを引き合わせ、話す場所を用意します。
**当社でないもの：**旅行代理店、宿泊事業者、保険仲介業者、そして誰かの保証人。旅程を組むことはなく、誰かの住まいを検分することもなく、あなたと他の利用者の取り決めの当事者にもなりません。
2. 利用できる方
アカウントを持つには、次の条件が必要です。
- **女性であること。**本アプリは女性専用です。登録時にその旨を申告していただき、本人確認では身分証明書の性別も確認します。
- **18 歳以上であること。**入力された生年月日を確認し、本人確認では身分証明書の年齢も確認します。年齢に達していない方はお断りします。
- **審査を通過すること。**新しいアカウントはすべて、公開前に当社チームの担当者が確認します。お断りすることがありますが、それがあなたへの非難を意味するものではありません。
- **過去に利用停止になっていないこと。**利用停止となった方は、別のアカウントで戻ることはできません。
3. あなたのアカウント
登録する情報は真実でなければなりません。偽名、他人の写真、年齢の詐称があるプロフィールは削除の対象です。女性が互いの家に泊まるアプリにおいて、それは現実の結果をともなう嘘です。
アカウントはあなた個人のもので、譲渡できません。パスワードは大切に保管し、ログイン情報を共有せず、誰かが入り込んだ疑いがあればお知らせください。
4. 本人確認
身分証明書と自撮り写真で本人確認ができます。他の利用者の安心につながり、チャットを利用するには必須です。
本人確認では、Didit が身分証明書で女性であることと 18 歳以上であることも確認します。**この確認を通過しないアカウントは承認されません。**保存するのは結果だけで、身分証明書は保存しません。
**本人確認が保証するのは、身分証明書が有効であること、そして自撮り写真の人物が身分証明書の人物と同一で、18 歳以上の女性であることだけです。**犯罪経歴の証明ではなく、人柄の保証でもなく、あなた自身の用心に代わるものでもありません。
5. 行動のルール
Migas の中では、次の行為を禁じます。
- 他人になりすますこと、自分について偽ること。
- 誰かに嫌がらせをし、脅し、辱め、つきまとうこと。
- 人種、肌の色、民族、宗教、出身、性的指向、性自認、障害、年齢を理由に差別すること。
- 求められていない性的な内容、暴力的な内容、違法な内容を送ること。
- 滞在や外出に料金を求めること、アプリを使って何かを販売すること。
- 勧誘、手なずけ、詐欺、金銭の要求のためにアプリを使うこと。
- 他の利用者の個人情報をアプリの外に公開すること。
- 他の利用者のコンテンツを複製・収集し、または自動的にアクセスすること。
- 本人確認、審査、ブロックを回避しようとすること。
いずれかに違反した場合、重大性に応じて、コンテンツの削除、利用の一時停止、利用停止に至ることがあります。誰かに危険が及ぶ場合は、事前の予告なく行うことがあります。
6. 会うこと・泊まること：必ずお読みください
ここで生まれたつながりは、それまで面識のなかった人どうしの間で、現実の世界で起こります。どんなアプリでも消せないリスクがそこにあります。
**当社はいかなる住まい、地域、外出先の安全も確認していません。**訪問もせず、住所の確認もせず、相手が名乗るとおりの人物であることも保証しません。本人確認済みであっても同じです。
**誰かと会うか、誰かの家に入るか、誰かを自分の家に迎えるかは、あなただけが決めることであり、リスクもあなたが負います。**会う前に、次のことを。
- 何かを取り決める前に、アプリ内で十分にやりとりしてください。
- 信頼できる人に、どこで誰といるかを伝えてください。
- 緊急連絡先を登録し、到着時にはチェックインを使ってください。
- 最初に会うのは公共の場所にしてください。
- 何かおかしいと感じたら、その場を離れてください。誰にも説明する義務はありません。
何かが起きたら、通報ボタンを使ってください。ブラジルで差し迫った危険がある場合は 190、女性に対する暴力の場合は 180 に電話してください。ほかの国では、その地域の緊急番号にかけてください。
7. アプリを通じた金銭のやりとりはありません
Migas の中に、利用者間の支払いはありません。ここで提供される滞在や外出は無償です。旅する者どうしのやりとりであって、サービスではありません。
**他の利用者に料金を求めたり、物を売ったりすることは禁止です。**料金を求められたり、何かを売りつけられたりしたら、「金銭の要求・販売」のカテゴリーで通報してください。アプリの外で支払いを取り決めることは本規約に反し、あなたがたの自己責任となり、問題が起きても当社は手助けできません。
8. あなたが投稿するもの
あなたが作るもの — 写真、自己紹介、メッセージ、評価 — は、あなたのものであり続けます。
当社がいただくのは、アプリを動かすために必要な許可だけです。その内容を保存すること、それが向けられた利用者に表示すること、つながりの提案のために処理すること。この許可は、あなたが内容またはアカウントを削除した時点で終了します。ただし、通報の調査のために保持が必要なものは除きます（プライバシーポリシー参照）。
投稿にあたっては、その内容があなたのものであり、誰の権利も侵害しないことを保証していただきます。
9. 評価
つながりが成立した後、互いに評価できます。評価はあなたの意見であり、誠実で敬意あるものでなければなりません。
侮辱、第三者の個人情報、証明できる虚偽、脅し（「良い評価をつけないと悪い評価をつける」）を含む評価は削除します。否定的であるというだけの理由で削除することはありません。
10. 招待と「招待したミガ」バッジ
すべてのアカウントには、専用の招待リンクと招待コードがあります。友だちがそれを使って登録し、登録（質問票と写真）を完了すると、あなたの招待したミガバッジに数えられます。
- バッジは感謝のしるしにすぎません。お金、割引、Miga+ などの機能は付きません。
- 1人につき1回だけ数えられます。自分自身を招待することや、偽のアカウント・重複アカウントで数を増やすことはできません。
- 不審な登録（たとえば短時間に同じ端末やメールアドレスからの多数の登録）は確認中となり、チームの確認後にだけ数えられます。
- 偽のアカウント、重複アカウント、チームが停止したアカウントは数えられなくなります。その結果、合計が現在のレベルを下回った場合は、1つ前のレベルに戻ります。
- 招待された人がアカウントを削除したりアプリをやめたりしても、数え続けられます。
- 招待した人は招待された人のアカウントに記録され、あとから変更できません。招待された人には、招待した人の名前が表示されます。
- 各レベルの人数は変わることがあります。すでに達成したレベルは維持されます。
- 数をごまかそうとすることは、行動のルール（第 5 節）への違反です。
11. 通報・ブロック・利用停止
どの利用者でも、理由を示すことなく、いつでもブロックできます。ブロックした相手は、あなたを見つけられなくなります。
通報はすべて人が確認します。事案に応じて、説明を求める、コンテンツを削除する、一時停止する、利用停止にする、といった対応をとります。利用停止は最終的な措置です。
利用停止となり、誤りだとお考えの場合は suporte@migasnomundo.com までご連絡ください。あらためて確認します。
12. Miga+
Migas は無料で使えます。Miga+ は任意のプランで、上限が広がり、絞り込みや機能が増えます。
- 購入は App Store または Google Play で行われ、当社では行われません。課金もそちらで発生します。
- サブスクリプションは、解約するまで自動的に更新されます。解約はストアで行うもので、こちらではできません。
- **返金は購入したストアの方針に従います。**当社はあなたの決済にアクセスできず、返金もできません。
- 解約してもアカウントは削除されません。支払い済み期間の終了時に無料プランへ戻ります。
13. 広告
無料プランでは広告が表示されます。会話の中や、安全・通報・本人確認の画面には表示されません。広告が出るべきでない場所だからです。
あなたの回答、会話、位置情報を広告主に渡すことはありません。プライバシーポリシーをご覧ください。
14. 当社に属するもの
Migas no Mundo の名称、ブランド、アプリ、ウェブサイト、コード、デザインは当社のものです。アプリを使うことはできますが、複製、転売、派生物の作成はできません。
15. 停止とサービスの変更
アプリを動かし続けるよう努めていますが、無停止を約束するものではありません。メンテナンス、障害、不安定な状態が起こりえます。
機能の変更、停止、終了を行うことがあります。重要なものを終了する場合は、合理的な予告期間をおいてお知らせします。
16. 当社の責任の範囲
次の事項について、当社は責任を負いません。
- 他の利用者がアプリの内外で行うこと。
- 会っている間、滞在中、外出中に起きること。
- ここで生まれたつながりに起因する損害、紛失、盗難、不利益。
- 他の利用者が公開した虚偽の情報。
これは当社自身の行為についての責任を免れるものではありません。問題が当社側にある場合 — サービスの障害、当社に起因する情報漏えい、不当な請求 — は、ブラジル消費者保護法および LGPD に従って責任を負います。
本規約のいかなる定めも、ブラジル法があなたに保障し、かつ排除を認めていない権利を制限するものではありません。
17. アカウントの閉鎖
アプリ内の「プロフィール → 設定 → アカウントを削除」から、いつでもアカウントを削除できます。データがどうなるかはプライバシーポリシーに記載しています。
本規約に違反した場合、またはアカウントの存続が他の利用者を危険にさらす場合、当社がアカウントを閉鎖することがあります。
18. 本規約の変更
重要な変更を行う場合は、効力が生じる前にアプリでお知らせし、このページ上部の日付も更新します。その後も利用を続けることは、新しい版に同意したことを意味します。同意されない場合は、アカウントを閉鎖できます。
19. 優先する版
本規約は複数の言語で提供されています。翻訳間に相違がある場合は、ポルトガル語版が優先します。
20. 準拠法と管轄
本規約にはブラジル法が適用されます。
紛争の管轄裁判所は、あなたの住所地の裁判所とします。ブラジル消費者保護法があなたに保障するところであり、当社がそれ以外を求めることはありません。